月別アーカイブ：2019年4月

昨日は、余戸校に愛媛新聞の記者が来られました。

愛媛新聞の『媛イズム』というコーナーの記事のために、働く女性について取材したいということでした。

余戸校で行われたインタビューは、終始笑いに満ちた楽しいものでした

記者「では、玉井さんの苦労なさったことなどお聞かせください。」

里美校長「私、苦労って、ないんですよ。少しくらい困難なことがあっても、夫に、『それもこれも人生の彩りだ』と言われてから、苦労も苦労ではなく、次に克服すべき目標だと思うようになりました。」

記者「なぜ今、学習塾をお始めになろうと思われたんですか。」

里美校長「英語を教えていて、英語は言語なんですけれども、それを使って話すべき内容が豊かであること、まず、世界の事象について、最低限知っておくべきことがある、と思い当たったんです。」

 なるほど。。。働く女性である里美校長を支えるご家族の存在と確かなご経験があったわけですね

この取材の記事が愛媛新聞に掲載される時期は、まだ未定です。

いずれ近いうちにお知らせいたしますので、楽しみに待っていてくださいね 

There is a popular yellow field spot in Toon city. It’s a beautiful sight with nice scent.

See the pic below. 

The oil from rapeseed is also known as canola, commonly used both in the home and in food production. 

But long before rapeseed became a cooking oil, it was an industrial oil used as a lubricant in Victorian steam engines and ships. Back in those days, it wasn’t even edible because it contained such high levels of erucic acid, which is toxic, and glucosinalates. 

こちらは、アミックの校長、玉井里美です。
先日行われた「日本マスターズ水泳短水路　愛媛会場」にて、愛媛県の新記録を弾き出したそうです

校長が続けているのは水泳だけではありません。彼女は数年来トライアスロンにも挑戦し、記録に挑んでいます
そのきっかけは、誕生日に息子さんからシューズを贈られたことだそうです
アスリートとしての顔も持つ我らが校長。どこかで見かけたら、ぜひ声をかけてくださいね英語でも日本語でもOKです

里美先生より

本日、愛媛県新記録✨ 達成しました‼️🙌

日本マスターズ水泳短水路 愛媛会場
女子 1500m 自由形 28分29秒57

今年から年齢区分が上がったので狙い目でした😊
ほぼ練習通りのタイム🏊‍♀
手の使い方が少しだけ分かってきたので
来年はもっと速く泳げる気がします😂

これからもがんばります❣

I arrived in Matsuyama in January 2019. Prior to my arrival, I had done some research about the city. Almost all the websites and articles I had found, did mention two must see landmarks: Dogo onsen and the Matsuyama castle. There were so many pictures as well as online travel guides for those two places.

Some time after my arrival, I decided to explore the city a bit. As the weather was quite cold, I started with Dogo onsen which was in the walking distance from where I live. So on a nice Monday morning, I put on my warm coat and wore my sneakers and started my first adventure in Matsuyama. First thing I saw on my way to Dogo onsen, was Dogo park which I found quite peaceful and beautiful. I remember I kept wondering how mesmerizing the park would look in spring.

Dogo Park

Finally, I got to the onsen and all the nice narrow streets around it. The streets were filled with different kinds of stores such as souvenir and sweet shops. I could see locals as well as travellers walking down the streets enjoying all kinds of snacks and sweets. I got to the Dogo onsen. The building’s traditional structure makes it distinct from its surroundings. So many people were posing for photos in front of the building. I enjoyed walking around the neighbourhood for about an hour and had a nice cup of coffee before I headed back home.

Dogo Onsen

Dogo Onsen

My first visit to Dogo was very nice and enjoyable. I really look forward to seeing the neighbourhood when cherry blossoms bloom and trees put their pretty green gowns on.